在老何那個年代的Metal迷幾乎都應該聽過這首歌,而且在當年敢翻唱這首歌的台灣團體,除了Helloween的專業翻唱團--刺客及老何BASS老師江力平的團LIE-DA外可說是沒有(也可能是老何孤陋寡聞也說不一定),下面的影片是1992年原來的主唱Michael Kiske的Live,此時吉他手已經換成Roland Grapow...
目前分類:音楽 (4)
- Feb 21 Sat 2009 00:14
Helloween--Eagle Fly Free
- Feb 20 Fri 2009 22:50
U2 - All I Want Is You
這首歌是老何當年的愛曲之一,老何第一次是在專輯Rattle And Hum裡面聽到的,而這也是這部電影的片尾曲,並未收在其他任何專輯內,U2的歌詞看似簡單但意境一向很深,老何不敢造次亂翻譯....
- Sep 09 Tue 2008 22:20
Ares' Lament(アレスの嘆き)愛麗絲的詠嘆詩
那天看到櫻桃翻了首芭樂歌,老何就想到有首1984年岀品的芭樂歌可以翻,而且這首芭樂歌還有很多變形,日文版、英文版、改編改名英文版及改編改名日文版,歌詞芭樂噁心指數一樣破表,不過這對LA Metal團來說是家常便飯,老何也相信有能人志士能幫老何將譯文修改得更優美,老何喜歡的是後面的旋律及歌詞的意境,歷任主唱唱得實在都不怎樣,與櫻桃那篇文不同的是,聽過的人應該沒幾個吧?
- Apr 22 Tue 2008 00:07
CONCERTO MOON LIVE IN 江坂MUSE 08/4/12
很久沒看演唱會了 因此這次日本行特別安排了一場演唱會的欣賞 本來還安排了一場職棒賽的觀賞 結果因雨停賽 被迫退票....